PAGATONIA-CHILE - reminiscencias de gira

Acá escribo poco, sobre todo- escriben a nosotros, sobre nosotros, comentando nuestras vivencias, nuestros compañeros de viaje o amigos separados de nosotros por uno u otro océano..Hablan las caras y paisajes de las fotos. En caso contrario aprece ´memoires´en el título.

Mi foto
Nombre: Aisha & Victor
Ubicación: BUENOS AIRES, FLORIDA, Argentina

sábado, febrero 18, 2006

EL BAILARIN- POETA- ESCRITOR

Ver mas en: www.amorytango.blogspot.com
( cartas de amor y tango)


A Valparaiso – Tango

Valparaíso…
Quiero perderme entre tus cerros
y llenarme los ojos con tu mar.
Este tango te clava en mi memoria,
y evoca las historiasque he vivido en tu ciudad.

Te quiero…
Sos balcón de Chile al infinito,
sos la perla salada de mi mar.
El Pacífico te abraza contra el cielo,
yo siento que los celos me dan ganas de llorar.

Junto al muelle flota mi canción,
y se trepa errante en la neblina.
Pero ataca el sol y la ilumina
se incendia mi porteño corazón.

Valparaiso…
De lejos se escucha la sirena,
de un nostálgico barco catalán.
Las gaviotas se rien de mi pena,
y ensayan en la arena
una partitura cruel.

Mi puerto…
Cada vez que te abandono,
este tango me empuja a regresar.
Si un día me entrevero con la muerte,
quiero tener la suerte
de quedar en tu ciudad.


Junto al muelle flota mi canción,
y se trepa errante en la neblina,
pero ataca el sol y la ilumina,
se incendia mi porteño corazón.

Victor Danelinck 2006


"A Valparaíso"
Después vino el turno de Aché Tango, el internacional grupo integrado
por un chileno, un cubano y un argentino. Uno de los momentos
más emocionantes de la jornada fue cuando Aché Tango invitó al
escenario a Roberto Navarro, pianista; a la cantante Silvia Lallana
y a los bailarines Aicha y Víctor, para interpretar "A Valparaíso",
canción compuesta en los breves días de permanencia de los artistas
en el Valparatango.
La canción se originó primero a través de la idea de Roberto
Navarro, y Víctor Danelinck, el bailarín, compuso la letra, para
que después Navarro la musicalizara. Víctor contó el origen de
la creación: "La sensibilidad que genera el tango, y el marco
de Valparaíso, que es un puerto, le da todo un aura de misterio
y de nostalgia, el tema de los barcos entrando en la bahía. A
mí me surgió espontáneamente".
"Después fue una hoguera de entusiasmo, y pedimos presentarlo
en el Festival, y apareció Silvia Lallana y Aché Tango para acompañar
a Roberto Navarro", acota Víctor.



Fragmento de artículo en ¨LA ESTRELLA¨ por por Cristóbal Gaete A.
Entero




VICTOR- POETA, emerge para el mundo en situaciónes dramáticas de su vida. Su alma sensible se inspira en los momentos de desafío amoroso, de separación de su objeto de deseo, conquistas dificíles pero tambén, y originalmente de desesparación en la rutina diaria familiar, trabajo y obligaciones matrimoniales, encajamiento social- entonces busca refugio en la poesía.

La compilación de AMOR Y TANGO revela la sutileza de sus sentimientos y percepciones cotidianas relacionadas a su nuevo amor, describe su mundo porteño y tanguero y muestra su perfecto manejo del famoso ¨chamuyo porteño¨. Está esperando la primera visita de su amor en Buenos Aires. Será su Cicerone. La está preparando para este viaje.
Así que las cartas, a parte de chamuyo amoroso ( de altos vuelos) contien mucha información sobre Buenos Aires, el mundo de las milongas y el lunfardo. Describe el mundo que ¨La Gringuita¨está por conocer.
EL SONETO A LA GRINGA AUSENTE y TE IRAS EN PRIMAVERA son unas verdaderas perlas del arte.


Acá, para saborear su fruto de la última separación con la Gringuita. Para la compilación de sus cartas de amor ir a blog: www.amorytango.blogspot.com

TE IRAS EN PRIMAVERA

Te irás en primavera...
La misma brisa amable que traerá aroma de flores nuevas será el viento cruel que te hunda tras los horizontes grises y salados. Un coro de CALANDRIAS y BENTEVEOS se reirá de mi, cuando llenen el patio y los limones con sus píos, solo para recordarme que estas lejos, muy lejos...

Te irás en primavera...
Otros soles y otros brazos se enredarán en tu talle delicado y tenso, y será amargo aceptar el fin de un sueño,
Casi imposible resignarse, morir sin dar batalla.
La lluvia fresca de octubre mojará la hierba nueva, el verde será mas verde, los enamorados se jurarán en vano amores perennes, los sentidos se sensibilizarán hasta la lágrima asomada.

Primavera.
Los ríos marrones que tanto amo se llevarán tu imagen, aguas abajo, hacia el mar.
Allá irán tu mirada, la sonrisa asimétrica, tu voz rebelde y fresca, el amor...el amor.
Pero las aguas del mundo se tocan...!
Y yo fantaseo con un hilo plateado y sutil, fantástico, que hundo en el agua oscura del Miní, y corre, serpea y se
Hunde en los ríos y mares del planeta hasta encontrarte en tu isla blanca, lejana, salobre. La recorrerá toda buscándote, y cuando te halle, ah! cuando te halle... te envolverá húmeda y caliente, be tesará y te morderá, para raptarte de súbito, casi brutalmente.

Fantasía de retornarte, deseo irracional de hundirme en tus ojos de miel y sentirte vibrante, seria, casi en el borde de la tristeza.
Otra vez el patio, otra vez limonero.
Otros tangos y otros besos en tu misma boca. Una puerta que se abre hacia la luz extraña y burlona del mañana,
Y el pacer multisensorial de pasar esa puerta disfrutando de la incertidumbre.

¿Qué otra cosa es vivir?

miércoles, febrero 15, 2006

QUIEN ES QUIEN EN VALPARATANGO





Nuestro querido pintón Jorge Castro, il capo di tutti capi,

amante del arte y de pisco chileno ( LO QUE TENEMOS en común)

Papito de todos sus pollitos ( musicos) , el GRAN periodista, GRAN viajero y GRAN conocerdor del ´chamuyo porteño´- DIEGO RIVAROLA. ser su asistenta en la conferencia ´100 años de tango en Europa´ era mi privilegio de ser polaca.

Una cantante, una belleza cordobesa, una amiga. Cohabitante de OLIMPO de las DIOSAS en el serro Concepción con la vista al Pacífico- SILVIA LALLANA

EL RUSO - (ver: la cara del ruso) de verdad se llama Daniel Pasternak. Pero para todos nosotros que compartimos con el viajes, hoteles y comidas es simplemente ´el Ruso´del canal SOLO TANGO. Amante de vodka, tango y....

Un músico, un artista multipolifacético y espírutu libre, un escritor, un compañiero de viajes y locuras- UNICO e INDISPENSABLE - ROBERTO NAVARRO ( en la foto- con Victor)

RUBEN JUARES- una figura indiscutible. Amigo dentro y fuera de los escenarios ( menos argentinos). Adorable sentido del humor. Y esta voz...

VALPARAISO- PROGRAMACION

PROGRAMACION VALPARATANGO 2006 20 AL 29 DE ENERO


FERIA TANGO20 AL 29 DE ENERO
Plaza Cívica - Intendencia Regional - Valparaíso10.30 a 23.00 horas
ACTIVIDADES PLAZA CIVICA 20 AL 25 DE ENERO
- Presentación de academias de baile de Valparaíso
- Orquestas típicas - cantantes de tango
- Agrupaciones musicales invitadasPlaza Cívica - Intendencia Regional - Valparaíso 20:00 A 23:00

CICLO DE CINE " EL TANGO Y EL CINE ARGENTINO" 23 AL 27 DE ENERO
LUNES 23 "Carlos Gardel"
MARTES 24 "Mercado del abasto" año 1945
MIERCOLES 25 "La cabalgata del circo" año 1943
JUEVES 26 "Nubes de humo" año 1939
VIERNES 27 "La Quintrala" año 1955
Aula Magna Duoc UC - Avenida Brasil Nº 2021-Valparaíso11:30 hrs.

ESCUELA DE VERANO BAILATANGO 23 AL 27 DE ENERO
LUNES 23 Inauguración 17.00 HRS
MARTES 24 10.30 A 13.00 HRS 16.30 A 18.30
MIERCOLES 25 10.30 A 13.00 HRS 16.30 A 18.30
JUEVES 26 10.30 A 13.00 HRS 16.30 A 18.30
VIERNES 27 10.30 A 13.00 HRS 16.30 A 18.00I
nstituto de Previsión I.P.A. Condell 1349 - Valparaíso

TALLER INTRODUCTORIO PARA EL USO CREATIVO DE ELEMENTOS DEL TANGO Y SURELACION CON OTRAS MUSICAS URBANAS.
23 AL 27 DE ENEROLUNES 23 DE ENERO Inauguración 17.00 HRS
- Elementos técnicos para ejecutar armonía moderna
- Ideas para arreglos en tangos antiguos y modernos
- Ideas para ensambles alternativos
- Análisis de repertorio
- Análisis de elementos del rock argentino y del jazz en el tango
PARTICIPAN Músicos de nivel inicial, intermedio y avanzado
Instituto de Previsión I.P.A. Condell 1349 - Valparaíso10.30 a 13.00 hrs

TALLER DE COMPOSICION ARREGLOS Y LUNFARDO
23 AL 27 DE ENEROLUNES 23 DE ENERO
Inauguración 17.00 HRS
Participan músicos de nivel inicial, intermedio y avanzado
Instituto de Previsión I.P.A. Condell 1349 - Valparaíso16.30 a 18.30 hrs

REFLEXIONES TANGUERAS 24 AL 25 DE ENERO
MARTES 24 DE ENERO
TEXTO Alberto Bistue VOZ Victoria di Raimondo PIANO Elbi Olalla
Café TxT calle Cochrane 893, Valparaíso18.00 hrs.

MIERCOLES 25 DE ENERO Café Arte 8 1/2 Almirante Montt 642 Cerro Alegre - Valparaíso21.30

CONFERENCIAS 23 AL 26 DE ENERO

LUNES 23 DE ENERO
CONFERENCIA "Mitos, historia, confidencias, intrigas de Carlos Gardel"
CONFERENCISTA: Sr. Carlos Lastarrias crítico de arte coordinado encargado concurso Pintatango integrante comisión ValparatangoInstituto de Previsión I.P.A. Condell 1349 - Valparaíso19:00

MARTES 24 DE ENERO
CONFERENCIA Carlos Gardel en Valparaíso y en chile
Presentaciones música interpretada en esta gira
CONFERENCISTA Luis Torres, músico, presidente Serprotec Limited. Corp.Café Paseo Plaza, Aníbal Pinto 1167 - Valparaíso20.00 hrs

MIERCOLES 25 DE ENERO
CONFERENCIA Conferencia historia musical del tango
CONFERENCISTA: Sr. Fernando Muñoz director programa cartel de Tangoconductor festival ValparatangoGalería Municipal de Arte Condell 1550 - Valparaíso19.30 hrs

JUEVES 26 DE ENERO
CONFERENCIA "Los 100 años del tango en Europa"
CONFERENCISTA: Diego Mario Rivaro director Cumbre Mundial del Tango conductor programa"Tango en el mundo" radio Nacional de Argentina
Café Illy Independencia Esquina Carrera - Valparaíso

PINTATANGOVIERNES 27 DE ENERO
Inauguración Expotango, premiaciónGalería Municipal de Arte Condell 1550 - Valparaíso19.30

FESTIVAL VALPARATANGO AÑO 2006 27 AL 29 DE ENERO

VIERNES 27 DE ENERO
Jornada Inaugural
Sexteto Mendoza
Orquesta Típica las del Abasto
Orquesta Tinta Roja
Competencia Festival
Bailarina Aisha y Víctor
Competencia Festival
Ache Tango
34 Puñaladas



SABADO 28 DE ENERO
2ª Jornada de Clasificación
Apertura Orquesta Estable
Orquesta Típica Américo Moroso
Bailarina Gabriela y Matías
Competencia
Silvia Lallana
34 Puñaladas
Clasificación
Alfredo Piro
Altertango


DOMINGO 29 DE ENERO
Jornada Final
Apertura Alberto Méndez
Elizabeth Figueroa
Bailarines Aisha y Victor
Gabriela y Matías
Orquesta Típica Valparaíso
Competencia - 6 Clasificados
Sexteto Mendoza
Rubén Juárez


Teatro Municipal de Valparaíso 21:30 hrs

Invitación de carácter gratuita, dentro del marco de las actividades deValparatango.Organizado por la Ilustre Municipalidad de Valparaíso, con la colaboracióndel Instituto de Previsión para empleados I.P.A.
IlustreMunicipalidaddeValparaíso

SAN MARTIN DE LOS ANDES- artistas





TODOS SOMOS ARTISTAS- en San Martín eramos muchos.. un par de cabañas contiguas llenas...

Carlos Manccini Cuarteto, Violentrío, bailarines Marcos y Analía,Omar Lázaro,bailarines y organizadores Claudia y Miguel Pini, Hugo Campos, Carlos Maisterrena, Tango al Sur, Darío Martínez y nosotros; AISHA & VICTOR.

SAN MARTIN DE LOS ANDES-organizadores



Los organizadores y artistas-bailarines-
LOS PINI!!!
ACA, confraternizando con CLAUDIA Y MIGUEL despues de los shows
NO SOLAMENTE maestros de tango, pero también de... cordero patagónico!


MIGUEL, Bravísimo!
Gracias por la programación! Tanto tango y tantas artístas San Martín de los Andesjamás habían visto! Viva TANGOPINI, los amfitriones!Por favor, por la causa de difundir el nombre de FESTIVAL DE SAN MARTÏN, enviarnos la direccion de los eventos ( milongas y clases),acá todo sigue bien, ayer bailamos los útlimos tangos y nos quedan solo lasinvitaciones para celebrar, asados etcesperamos con impaciencia la llegada al GRAN SAN MARTIN! PREPAREN EL CORDERITO!

Hello Aisha
I hope your festival in San Martin is successful. I am sorry for the delay in writing back to you, we have been very busy. All of our cabins are booked right now as Bariloche is just full of visitors. Perhaps our paths will cross when we least expect it. Nevertheless, we really enjoyed meeting you and getting to know you. It's nice to meet other people who take big bites of life. Best Wishes,
Tamara and Ernst (and love from Alex too!)
And some treasured words from William Blake:
To see a world in a grain of sand,
Or heaven in a wild flower;
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.

QUERIDOS,
Sigue lloviendo en Buenos Aires y me deje una silla a cubierto, pero cuando sali hoy a tomar mate y sentarme en esa silla, estaba Malena, la gata, y la sacudi un poco, pero no me dio la silla seca, y le respete la tosudez, pues es vuestra costumbre.

Yo creo que los extraña pues entra a la casa, maulla un poco y da vueltas, los debe estar buscandolos
ANA







SAN MARTIN DE LOS ANDES-programa

1erFestival de Tango en San Martin
POSTER Y PROGRAMACIÓN
JUEVE19/01
20:00 á 21:30 Clases de tango para principiantes a
cargo de los profesores Marcos y Analía.

22:30 MILONGA con la participación de Hugo Campos,
Carlos Manccini Cuarteto, Violentrío
y Marcos y Analía.

VIERNES 20/01
20:00 á 22:00 Clases para intermedios y avanzados a
cargo de los profesores Aisha y Víctor.

23:00 MILONGA con la participación de Omar Lázaro,
Carlos Manccini Cuarteto, Violentrío
y Claudia y Miguel Pini, Aisha y Victor.

SÁBADO 21/01
16:00 á 17:30 Clases para principiantes a cargo de los
Profesores Claudia y Miguel Pini.


18:00 á 220:00 Clases para intermedios y avanzados a cargo de los profesores Aisha y Víctor.

23:00 MILONGA con la participación de Aisha y Víctor, Carlos Maisterrena, Tango al Sur, Carlos
Manccini Cuarteto y Violentrío.

DOMINGO 22/01
21:30 MILONGA con la participación de Darío Martínez,
Carlos Manccini Cuarteto, Violentrío, Marcos
y Analía, Claudia y Miguel Pini, Aisha y Víctor

martes, febrero 14, 2006

BARILOCHE




RECUERDOS DE ROBERTO, UN COMPAÑERO DE VIAJE:

toda la bola, todas las palabras, todo mi cariño

Bueno, empecé a escribir las crónicas de Valparaiso, será una sola larga, pero aún no la terminé. en cuanto la termine se las mando, como habíamos quedado, para que agreguen vuestra mirada.Fue hermoso, como siempre desde que los conozco, compartir tantos y tan buenos momentos con ambos. Qué rico el cassis, Víctor: no te enojes, entre la polaca y yo lo bajamos casi todo....bueno, espero no estén enojados por mi silencio de días, los quiero mucho.Gracias por el día en Mendoza!!!!!!!!!!!!!lo pasé joya, aunque hacía tanto calor que me metí como tres veces en ciber que tenían aire acondicionado.

un gran abrazo.

roberto.

Roberto, un gran amigo, músico y loco divino deja gozar las muestras de

su música- y invita a Patagonia!

Y LOS QUE SOLO SUEÑAN CON PATAGONIA ( DESDE IRLANDA)

Oh well, let's dream a bit, you made me dream so much with your description of Patagonia! the Pyramids, the Serendipity with the Canadian guys, the tango festivals, your tango trip to Canada, the heat and the breeze, the lakes and the green!! what a fabolous story! My only regret is not visiting Patagonia when I was in Argentina! when we were there we had some fab moments but we really didn't have a spiritual guide to direct us to the beauty of Argentina and we fell a bit lost in this respect, I wish I could make it up for my trip in Argentina and walk on top of la Catedral mountain in Patagonia and scream my thanx for being back!
I'll keep in touch for more news and so do u!

Wish u and Victor all the fame, serenity and happyness and finger crossed wish u most of all to be able to come to Dublin this year...

Luf luf

Antonella

Antonella & Constanzo tienen estudios para artistas en Dublin- para entrar virtualmente para conocerles click acá.